The next version of Trillian Pro is supposed to go into beta testing in 2 to 3 weeks. All registered members will be able to download the beta version to test out new features. There will be no support for beta versions. The new version will contain more than 300 changes and improvements, including a switch to Unicode, so there should be no more issues with Umlauts and other international characters.